구인구직 > 2024 SGF 싱가폴 가든페스티벌 통번역 코디네이터 구합니다.

본문 바로가기

회원로그인



사이트 내 전체검색


참여마당
  • 싱가포르 한인교회
  • 나눔과섬김의교회

전화번호 빠른검색

  • RafflesHospital
  • 하나에어컨
구인구직

구인 | 2024 SGF 싱가폴 가든페스티벌 통번역 코디네이터 구합니다.

페이지 정보

작성자 나무비 작성일24-02-27 22:25
조회683회 댓글0건

본문

현재 저희팀은 싱가포르 현지에서 2024 싱가포르가든페스티벌 SGF에 7월 20일부터 8월 3일 개막식까지 2주간 함께 할 통번역코디네이터를 구하고 있는 중입니다. 

업무를 이해하실수있는 글 남겨드립니다.

올해 SGF전시는 8월 3일부터 11일 9일간 Suntec Singapore에서 열립니다.
저희는 정원 조성을 위해 7월 20일 방문 예정입니다.

개략적인 업무스케줄은 아래와 같습니다. 

<스케줄>
-7월 20일-23일: 현지 시공사 미팅 및 자재 준비
-7월 24일-8월 1일: 정원조성/8월 1일 오후 심사
(시공기간 동안 주말 없이 진행, 구체적인 시간은 미정)
-8월 2일: 인터뷰, 시상식
-8월 3일: 페스티벌 오픈

<업무내용>
-통번역: 현장 동시통역 및 인터뷰 등 공식 행사 사전 준비 자료 번역
-디자이너 매니지먼트: 스케줄관리 및 현지코디 수행업무조력 
-행정공무: 정식 코디네이터로써 SGF주최 측 및 시공사와 소통담당

국제프로젝트의 특성상  코디네이터의 하는일들이 획일화된 업무가 아니라 현장상황에 따라 업무수행의 변수가 다양하고 업무량이 일정하지가 않습니다. 
일정이 정해지면 그 일정이 데드라인이 되어 움직여야하는 상황이 많습니다.
해외일정은 모든게 가변성이 크고 싱가폴 현지에 일정과 상황으로 우선순위가 정해집니다.

전시 프로젝트의 특수성을 이해해주시고 한국 가든 디자이너의 정식 코디네이터로써의 커리어를 쌓으실 분, 새로운경험, 새로운 예술분야  대한 도전이 필요하신 분에게 가치있는 경험이 될것입니다.

우대사항: 영어와 한국어 모두 능숙하신 분(사전 테스트 필요), 통번역 업무 경험자

*국문 이력서를 첨부해주시고 전시다 보니 코디 예산에 제한이 있습니다. 이부분 이해하시고 도움 주실 분을 찾고 있습니다. 페이를 책정하여 선제시해 주시면 회신드리겠습니다.

메일주소: namoovi@gmail.com

댓글목록

등록된 댓글이 없습니다.

  • 싱가포르 한인교회
  • 나눔과섬김의교회
  • 이김컨설팅

전화번호 빠른검색

  • RafflesHospital
  • 하나에어컨

접속자집계

오늘
136
어제
1,609
최대
4,977
전체
3,896,502
싱가포르 한인회
71B TANJONG PAGAR ROAD #03-01 SINGAPORE 088492
TEL : (65)6299 8966 FAX : (65)6746 1953 Emal : info@koreansingapore.org
11/24/2024 00:52:20 AM
11/23/2024 23:52:20 PM
TOP
회사소개 개인정보처리방침 서비스이용약관 Copyright © 소유하신 도메인. All rights reserved.
상단으로
X