ㅇ 이름 : 이병석 /  Lee Byung-Suk
ㅇ 홈페이지 : http://www.ts2020.kr
ㅇ 이메일주소 : sukworld@ts2020.kr
ㅇ 전화번호 : 010-6395-1701
ㅇ 팩스번호 : 031-362-3639
ㅇ 주소 : 경기 안산시 단원구 화랑로 376
            교통안전공단 본사 7층 철도심사처
            (우편번호 : 425-801)
ㅇ 통역비 : 일단 단가를 제시해 주시면 협의 후 결정
ㅇ 근무시간 : 2013.6.17~6.21(오전9시~오후6시)
ㅇ 담당자 : 이병석 (방문예정자는 총 4인)

ㅇ 채용내용 :

안녕하세요? 갑작스런 교육으로 출장을 싱가포르로 가게 되었습니다. 2013년 6월 16일경 부터 일주일간 싱가포르 철도기관에서 전문교육이 있을 예정이고, 아직 확정은 아니지만, 일단 다음과 같이 통역을 구하고자 합니다.

ㅇ 통역기간 : 6월 17일부터 21일까지
  (5일간, 일일 약8시간 ; 9시~18시)
ㅇ 교육기관 : 육상교통청(LTA), 철도운영기관(SMRT, SBST)등

교육내용은 철도와 관련된 내용을 주로 다루므로, 되도록 철도관련 한인유학생을 찾고 있으나, 혹시 곤란하다면 철도분야 영어 통역도 어느 정도 가능하신 분은 마구마구 연락주시기 바랍니다.

가능하신분은 부디 제 메일이나 카톡으로 연락을 해 주시기바랍니다.

통역비는 기준이나 받고자 하는 단가를 제시해 주시면 내부 협의후 결정하여 말씀드리겠습니다.